Powered By Blogger

7 Haziran 2017 Çarşamba

007 - ADIĞE DİLİ VE KİRİL- LATİN ALFABESİ

Adığe Dili Kiril Alfabesini , Çerkez.blogspot.com adresinden kopyala - yapıştır yapmam doğru olmadığı için, sol tarafta  Linkler bölümüne ADIĞE DİLİ KİRİL ALFABESİ ismi ile ekledim. ilgilenen kardeşlerimizi  sözünü ettiğim siteye yönlendiriyorum. Bu durumu lütfen hazıra konmak gibi değerlendirmeyelim. Daha iyisi elimden gelmeyeceği için, iyi olanla sizi baş başa bırakmayı tercih ettim.  

ÇERKEZ.BLOGSPOT.COM'da, Çerkes dili ve kültürümüz ile  ilgili  oldukça zengin  bir birikim ile karşılaşacaksınız. Bu değerli siteyi hazırlayan kardeşlerimizi, sevgi ve saygı ile selamlıyorum. Emekleri için de kendilerine çok teşekkür ediyorum. 

Ayrıca, şu web sitelerine de uğramanızı öneriyorum. Gayet iyi hazırlanmış, bu web siterine emek veren kardeşlerimizi, kutluyorum. Emeklerine sağlık, teşekkürü bir borç biliyorum. 

DANEF.NET - DİPSE.NET - KAFFED.ORG - CAKHASA.COM (Linklerde - Latin Alfabesi ile Sesli Adığabze'yi tıklayın.) isimli Web Siteleri sayesinde de  Adığabze öğrenebilir ve/ya geliştirebilirsiniz. Zengin içerikli bu web sitelerini ziyaret edebilirsiniz. Sol tarafta, LİNKLER Bölümünden tıklayarak ulaşabilirsiniz. 

DANEF.NET Latin alfabesi ile Adığabze öğreten bir sistemdir. "Türkiye'de, Çerkesçe'yi Kiril Alfabesi ile öğretelim ve Latin Alfabesi ile öğretelim"  anlayışında iki tartışma söz konusu olup, uzun tartışmalar yapıldı. Bence, her ikisini de birlikte öğrenmenin / öğretmenin bir sakıncası yok. Latin Alfabesini bilenler, Adığabze'yi Latin Alfabesi ile daha kolay öğrenebilirler. Buna karşı çıkanlar, Adığabze'nin bazı sedaları tam veremediğini ileri sürerler. Hem Kiril, hem de Latin Alfabeleri bir arada kıyaslamalı şekilde aynı anda öğretilebilir, şeklinde düşünüyorum. Bu yaklaşım,  sadece bir öneridir, daha iyisi bu işi, uzmanlarına bırakmaktır.  

Kiril Alfabesini, Kayseri Kaf-Der'de Hikmet Baykaldı Hoca'mız sayesinde öğrendim. Bu vesile ile burada kendilerine tekrar teşekkür ederim. 

Selam ve saygılarımla. Allah'a emanet olunuz.

Sebahattin Tokmak - Kayseri